Une brève histoire du Lac Léman
En français, «Le Lac Léman» désigne l'ensemble du lac, se référant à celui-ci dans sa totalité plutôt qu'à sa position au sein de la ville de Genève. «Le Lac de Genève» fait techniquement référence seulement à la partie du lac qui se tourne vers Genève, donc le Lac Léman - ou Lake Leman - est un terme local plus courant que Lac de Genève, qui est devenu populaire suite à la montée de Genève.